Kliknięcie otwiera galerię

Czy Å‚atwo jest rozmawiać z mieszkaÅ„cem Zjednoczonego Królestwa po angielsku? Uczniowie Gimnazjum Nr 1 w Miechowie mieli możliwość sprawdzenia swych umiejÄ™tnoÅ›ci w praktyce, w bezpoÅ›redniej rozmowie z mieszkaÅ„cem Londynu, panem Christopherem Paul. 

Pan Christopherem Paul goÅ›ciÅ‚ w Gimnazjum Nr 1 w Miechowie  i poprowadziÅ‚ dwa spotkania z uczniami klas drugich i trzecich. Celem byÅ‚o zapoznanie uczniów z jÄ™zykiem potocznym, życiem mieszkaÅ„ców i kulturÄ… Zjednoczonego Królestwa. Chrisopher Paul przebywajÄ…cy w Miechowie z prywatnÄ… wizytÄ… jest nauczycielem jÄ™zyka angielskiego jednej z najlepszych szkóÅ‚ jÄ™zykowych Londynu, International House, Covent Garden. RozmawiaÅ‚ on z uczniami o piÅ‚ce nożnej, codziennych sprawach, podróżach i zainteresowaniach. Polska, w której goÅ›ciÅ‚ pierwszy raz, jest w jego opinii krajem przyjaznym i życzliwym, a na uwagÄ™ zasÅ‚uguje spokojne tempo życia. Szczególnie przypadÅ‚y mu do gustu narodowe polskie potrawy, a jak sam stwierdziÅ‚ próbowaÅ‚ potraw w każdym kraju europejskim, zwiedziÅ‚ też wiÄ™kszość kontynentów.

Opinia uczniów o goÅ›ciu byÅ‚a też pozytywna. Kasandra stwierdziÅ‚a: „pan Chrisopher byÅ‚ bardzo sympatyczny. ChciaÅ‚ siÄ™ dowiedzieć, co powinien zrobić, aby być dobrym nauczycielem. PytaliÅ›my go po angielsku o wiele kwestii zwiÄ…zanych z systemem edukacji i uznaliÅ›my, że pan Chrisopher mógÅ‚by uczyć u nas w szkole “.Kamil: „spotkanie byÅ‚o dla nas niezwykÅ‚ym przeżyciem. Mimo, że mówiÅ‚ tylko w jÄ™zyku angielskim, bardzo dobrze go rozumieliÅ›my“. A oto jak uczniowie oceniajÄ… trudnoÅ›ci i bariery jÄ™zykowe. Maciek Jurek: „trudność polega na tym, że kiedy rozmawiamy z osobÄ…, która mówi w tym jÄ™zyku, nie chcemy siÄ™ skompromitować bÅ‚Ä™dami jakie popeÅ‚niamy i nic nie mówimy“.Dla Chrisophera posÅ‚ugiwanie siÄ™ obcym jÄ™zykiem jest kwestiÄ… Å›wiadomoÅ›ci – „mówiÄ™ piÄ™cioma jÄ™zykami, ale najÅ‚atwiej mi siÄ™ mówi po hiszpaÅ„sku kiedy jestem w Hiszpanii“.

Jerzy Starnawski